Braunschweig, Dornse im Altstadtrathaus